lunes, 8 de noviembre de 2010
Por lo que parece, la Real Academia Española está decidida a sacar una nueva Ortografía que renueve a la anterior, que data de 1999, y con la que más o menos nos hemos apañado en esta última década. En su momento sorprendió porque dejaba como opcionales según qué tildes (sólo ~ solo; éste ~ este) cuando podían llevar al error o confusión con su homógrafa y porque la "ch" y la "ll" dejaban de ser formalmente letras del alfabeto para entrar como digrafos cualesquiera, pasando de estar la "ch" entre la "c" y la "d" a estar entre la "cg" y la "ci" y la "ll" pasando de verse comprendida entre "l" y "m" a estarlo entre "lk" y "lm".

Pues bien, ahora la RAE presenta un proyecto de Ortografía que va a dejar descontentos a muchos (entre otros, al que escribe esto intentando acercarse lo más posible a las reglas ortográficas de 1999). Yo no he tenido acceso al documento entero, pero he de decir que tengo un doble sentimiento hacia él: por un lado, quiero leerlo porque hay que ver todos los cambios que introducen y por curiosidad más que nada, pero por el otro siento mucho miedo, miedo por todas las "burradas" a mi parecer que van incluir.

Y como yo no me he leído el susodicho documento, aun pendiente de aprobación final en el congreso que tendrá lugar en la ciudad mexicana de Guadalajara el día 28 del presente mes, copio un extracto de la entrada de hoy día 8 del blog Canal TCM:

- La i griega será ye. Tal cual: la letra ye. La nueva Ortografía propone un solo nombre para cada letra: be para b; uve para v; doble uve para w; ye para y (en lugar de i griega). Así que la "i latina" también desaparece para ser "la i" a secas. Hay "i" y hay "ye". Hay grupos valencianos radicales que proponen que la "Z" se llame "Nano" para hacer un bonito final al recitar el abecedario.

- Ch y ll ya no son letras del alfabeto. Como Plutón que ya no es planeta: pues eso. Esto más o menos da igual, excepto a los de "La Ruleta de la Fortuna" y a los jugadores del Scrabble, que ya me dirán... (ahí me encuentro yo).

- Solo, más solo que nunca. La palabra "solo" ya no tendrá tilde, signifique lo que signifique. Antes se tildaba (aunque no fuera obligatorio) cuando venía a indicar, como "solamente", algo único (como adverbio, vaya). Y no como "soledad". Pues ahora nunca y ya está. Ya hay quien dice que frases como "Yo practico sexo solo por la mañana" las va a entender poca gente. Cierto.

- Ya no hay que tildar la "o" cuando va entre números. 4 o 5 ya se distinguen, al parecer, por la asiduidad de usos mecanizados de escritura. Genial. Si escribes a boli, esfuérzate, amigo.

- Se elimina la letra "q" para representar el fonema /k/. Así que quorum es cuórum. Y Qatar es Katar. Por ejemplo.

Pero, la que más nos afecta, amigos guionistas, no es ninguna de estas normas, no.

Es la que decide que, cito de "El País":

"Hasta ahora, la RAE consideraba "monosílabas a efectos ortográficos las palabras que incluían una secuencia de vocales pronunciadas como hiatos en unas áreas hispánicas y como diptongos en otras". Sin embargo, permitía "la escritura con tilde a aquellas personas que percibieran claramente la existencia de hiato". Se podía, por tanto, escribir guion-guión, hui-huí, riais-riáis, Sion-Sión, truhan-truhán, fie-fié... La nueva Ortografía considera que en estas palabras son "monosílabas a efectos ortográficos" y que, cualquiera sea su forma de pronunciarlas, se escriban siempre sin tilde: guion, hui, riais, Sion, truhan y fie."

Vamos. Que ya no somos autores de un Guión si no de un Guion.

Ni somos un Truhán ni un señor, si no un Truhan o un señor.

Y no se crean que es un "bah, yo lo seguiré poniendo". No. Miren:

"En este caso, además, la RAE no se limita a proponer y "condena" cualquier otro uso. Como dice Salvador Gutiérrez Ordóñez, "escribir guión será una falta de ortografía"

Extraído del siguiente link: http://www.canaltcm.com/escritopor/post/2010/11/08/guiain-se-escribe-sin-tilde-guion


Sin más, emplazo a quien leyere este blog a la siguiente entrada, seguramente antes de la aceptación de la nueva "Ortografía razonada de la Lengua Española".

Sobre el propietario

Mis fans :)